專科分類目錄

曾慶泉醫生答問

曾慶泉醫生(男)
Dr. TSENG HING CHUEN, GEORGE
骨科,復康專科
值得推介 : 1

會員#12540 Dada
割傷
本人於16-Oct-2013不小心割傷左手尾指第三節,傷口頗大,但沒有求醫，直至今天，傷口已好，但手指腫痛，不能正常屈曲，而且還有兩下＂咯咯＂聲，早兩天去照過X光，沒有傷骨，政府醫院排期2015睇骨科，我想自行求醫，但現在想知是什麼一回事，是否傷了其他，thx!
曾慶泉醫生回覆
need to see a doctor

會員#13031 lisiuchin
re：梯級上跌到引至骨裂及有碎骨出現
現在政府醫院診斷要打石膏，不能行動二個月。請問有否更快治療方法能尽快恢復行動？盼早回覆，謝謝。

李兆錢上
30.10.2013
曾慶泉醫生回覆
應是跟骨。要復位舒筋

會員#12593 May
脊椎
請問脊椎側灣是否看脊醫比看骨科醫生較為適合,骨科怎樣處理這類病人.病人16歲男童,輕度,約17-18度.
希望骨醫叼回函.
謝 !
曾慶泉醫生回覆
It is not about which specialty can treat scoliosis better. (don't believe advertisement)
不是哪些專業可以治療脊柱側彎更好。(別相信廣告)

It is about which Doctor has the expertise and training to treat your child.
是有關哪些醫生有專業知識和培訓，可以更好治療你孩子的脊柱側彎。

I use Biodynamics.
我使用生物動力治療

Here is a good link to Chinese translation about Biodynamics:
https://sites.google.com/site/bioloveme/home/a

會員#12812 fungchai
椎間盤突出
男
26歲
190磅
因為工作而整傷了腰!照左磁力共振證實椎間盤突出,有下肢麻痺!幾個月了!不知道怎樣去根治!很困擾很擔心自己的未來同日常生活!
所以在此請教各位各位,謝謝你們
曾慶泉醫生回覆
椎間盤突出:

兩個選擇: 兩種結果:

1) 相信這個硬塊永久存在，且會惡化:---> 這不好治:因所有針對椎間盤突出的治療都沒有理想的好結果

2)相信椎間盤突出部份只是症狀，不是成因。找尋成因，是醫生的工作。相信醫生，並配合治病（與否）,是病人的取捨。無捨(執著於成見)就無得...

曾慶泉醫生

會員#12668 pearjuice101
脛骨骨痛疑問
本人今年30歲, 有跑步及踏單車習慣,
但自大半年前開始小腿骨中間位置(脛骨)經常出現刺痛, 痛的程度影響正常行路,
最初我估計刺痛可能與運動有關, 於是看門診醫生,但醫生認為是運動後的正常痛楚.
不過, 近日連續落雨, 這個星期很少運動, 但我發現小腿仍會隔晚痛起來(至少前一日沒有運動及出現腳痛情況).

想問我的腳痛會否與天氣有關?
我上網查過大多只搵到風濕「關節痛」, 未聽過有風濕「骨痛」.
曾慶泉醫生回覆
The worst possibility is stress fracture due to poor healing.

最壞的可能性是由於應力性骨折導致癒合不良。

This is possibly related to your poor general health

這可能與你的一般健康狀況較差

You need to see an Orthopedic surgeon to either:
1) Check for and work out a plan to correct your general poor health; and/or
2) Using a MRI to check for presence of stress fracture or something else.

Of course there are other possibilities, that cannot be discussed without a proper consultation

Dr Tseng

上一頁

醫務信箱
致曾慶泉醫生提問:
名稱:
E-mail
標題:
患者年齡:
患者性別:
詳細問題

** 相關提問將轉至睇中醫網獲取更多專業意見