The presentation is compatible with ureteric colic. XRay did not show the stone either because it was small, obscured by bowel content, radiolucent or passed. Further investigation is indicated to confirm or exclude the diagnosis. Above all, consulting the relevant specialist is mandatory to ensure that the affected kidney is not irreparably damaged and / or other more sinister condition is not the culprit.